Xênia domesticada - 2ª referência

Retornemos ao homem comum e à sua religião, a única que deveria levar esse nome. A primeira coisa em que pensamos é na bem conhecida expressão de um de nossos maiores poetas e pensadores, referindo-se à relação da religião com a arte e a ciência:

Wer Wissenschaft und Kunst besitzt, hat auch Religion; Wer jene beide nicht besitzt, der habe Religon!¹

Esses dois versos, por um lado traçam uma antítese entre a religião e as duas mais altas realizações do homem, e, por outro, asseveram que, com relação ao seu valor na vida, essas realizações e a religião podem representar-se ou substituir-se mutuamente”

Nota de rodapé 1: [‘Aquele que tem ciência e arte, tem também religião: o que não têm nenhuma delas, que tenha religião!’] – Goethe, Zahme Xenien IX (Gedichte aus dem Nachlass) (Freud, 1996tt, p. 82).