Freud, Sigmund (1996o). Conferências introdutórias sobre psicanálise (partes I e II). In Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud vol. XV. Rio de Janeiro: Imago. (Obra original publicada em 1917).
A citação encontra-se em “Conferências introdutórias sobre psicanálise” (1917 [1916-17]), Conferência X: simbolismo nos sonhos, página 163. Aqui, Freud trata da comum associação entre “morte” e “viagem”, proferida por muitas pessoas para se referir a pessoas que já morreram. Em seguida, menciona Hamlet, afirmando que, na obra, também há uma associação dessa espécie:
Nos sonhos, partir significa morrer. Assim, quando uma criança pergunta onde está alguém que morreu, e de quem sente falta, é costume comum responder-lhe que esse alguém partiu de viagem. Mais uma vez gostaria de desmentir a crença de que o símbolo onírico deriva desta evasiva. O dramaturgo [Shakespeare, em Hamlet, Ato III, Cena I] usa a mesma conexão simbólica quando fala na morte como ‘país desconhecido de cujos limites nenhum viajante retorna’. Mesmo na vida comum é frequente falar em ‘última jornada’ [...] (Freud, 1996o, p. 163).
Shakespeare, Hamlet
08/11/2025 00:00