Sonhos de uma noite de verão - 1ª referência

A citação encontra-se no “Rascunho N”, anexo à carta 64 (segundo a contagem feita pela edição brasileira das Obras psicológicas completas de Sigmund Freud), enviado ao médico alemão Wilhelm Fliess em 31 de maio de 1897, sob o título “Transposição da crença”.

A crença (e a dúvida) é um fenômeno que pertence inteiramente ao sistema do ego (o Cs.) e não tem contrapartida no Inc. Nas neuroses, a crença é deslocada: é recusada ao material recalcado, quando ele pressiona no sentido da reprodução, e - como punição, poder-se-ia dizer - é transposta para o material que executa a defesa. Titânia, que se recusa a amar Oberon, seu marido legítimo, é obrigada, em vez disso, a entregar seu amor a Bottom, o asno da fantasia (Freud, 1996a, p. 311-312).