Freud, Sigmund (1996g). Sobre as teorias sexuais das crianças. In Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud vol. IX. Rio de Janeiro: Imago. (Obra original publicada em 1908).
A citação encontra-se em “Sobre as teorias sexuais das crianças” (1908), páginas 194-195. Neste trecho, Freud explicita que, após minuciosa observação, as crianças não acreditam na “teoria da cegonha” e passam a desconfiar dos adultos, incorrendo em investigações próprias acerca da pergunta “de onde vêm os bebês?”. A partir da investigação infantil, a criança se depararia com o primeiro conflito psíquico, que colocaria em contraposição às explicações dadas pelos adultos e as teorias nas quais suas preferências pulsionais ficam mais evidentes - estas rechaçadas pelos mais velhos. Uma nota de rodapé do editor inglês explicita a equivalência aplicada por Freud entre os termos “complexo nuclear” e “complexo de Édipo”.
Sei também de outro menino que só conseguiu expressar sua dúvida retrucando timidamente que não era uma cegonha que trazia os bebês, mas sim uma garça. De um grande número de informações que reuni, deduzi que as crianças se recusam a crer na teoria da cegonha e que, a partir dessa primeira decepção, começam a desconfiar dos adultos e a suspeitar que estes lhe escondem algo proibido, passando como resultado a manter em segredo suas investigações posteriores. Com isso, entretanto, a criança experimenta o seu primeiro ‘conflito psíquico’, pois certas concepções pelas quais sente uma preferência instintual não são consideradas corretas pelos adultos e contrapõem-se a outras defendidas pela autoridade dos mais velhos, as quais, entretanto, não lhe parecem aceitáveis. Esse conflito psíquico logo pode transformar-se numa ‘dissociação psíquica’. O conjunto de concepções consideradas ‘boas’, mas que resultam numa cessação da reflexão, torna-se o conjunto das concepções dominantes e conscientes, enquanto o outro conjunto, a favor do qual o trabalho de investigação infantil coligiu novas provas, as quais entretanto não devem ser consideradas, torna-se o conjunto das opiniões reprimidas e inconscientes. Está assim formado o complexo nuclear¹ de uma neurose (Freud, 1908, p. 194-195).
Nota: [Pouco mais tarde, e.g. no caso clínico do ‘Rat Man’ (1909d), Standard Ed., 10, 208 n, Freud utilizou esse termo como equivalente do que pouco depois (1910h), Edição Standard Brasileira, Vol. XI, pág. 154, IMAGO Editora, 1970, chamou de ‘complexo de Édipo’. No presente trecho, onde aparece pela primeira vez, sua aplicação é mais ampla.] (Freud, 1908, p. 195).
Complexo de Édipo
29/10/2025 00:00